top of page

March is such an in-between month, isn’t it?

 

One minute it still feels like winter, and the next the sun is out, and we start thinking about getting outside again. We love that if you go high enough, you can still enjoy some snow sports, but down in the valley, it also starts to feel like time for walks, bike rides, and just getting out and having a bit of fun.

In this newsletter, we wanted to share a little mix of things that feel just right for this time of year, some spring clean-up inspiration with flea markets, three ways to get out and give yourself a little time, some updates on local issues, and of course some lovely events with our community members.

And just as a little reminder for dog owners:

  • From 16 March to 31 October, dogs must not run free on agricultural land such as meadows, hay fields, and fields.
     

  • From 1 April to 31 July, dogs must also be kept on a lead in forests and at the forest edge.
     

Enjoy the newsletter, and we really hope to see you at Karaoke.


Jody, Mandy and Wendy

Local Events Happening in March

Hindernisparkours Ägeribad

Children's Activity

March 7 and 8

Kinderartikelbörse (Kids Flea Market)
Family Activity

Wednesday, March 11

Schnuppertag Pfadi Morgarten

Children's Activity

Saturday, March 14

Pippi Longstocking the Musical

Family Activity

Sunday, March 15

Theater Unterägeri: Stöck Wyys Cash

Theater Show

February 21 - March 7

Schnuppertag Kindertrachtentanzgruppe (Traditional Dance Group)

Children Activity

Wednesday, March 18

Steps: Contemporary Dance Festival

Family Activity

March 6 & 26, Theater Casino Zug

All You Need To Know about
Swiss Fleamarkets (Flohmart) & Second Hand Sales  

Great Places to Go When You Need a Little Break or

Fresh Air with your Little Ones 

If you remember, a couple of newsletters ago, our German word of the day was Schnuppertag,  a day where kids can go and “sniff out” (try out!) something new.  And now we have two Schnuppertage coming up, which is a wonderful way for children to explore local clubs. 

 

The first is the Pfadi Morgarten (Scouts), and the other is for the Kindertrachtentanzgruppe Ägerital (traditional dance group). Both are a lovely way for children to try something in a low-pressure, welcoming setting before deciding if they’d like to participate more regularly.

NEW the Ägeri High Heels Round Table

Ägeri High Heels Upcoming Events

Member's Dinner - Ägerisee Bistro 

Last Sunday, a group of us indulged in ALL YOU CAN EAT Raclette and Fondue.  Yes, it was a cheesy affai,r but what happened at the table made it super special.

As all of us have been through the journey of relocating to Ägeri, it was really incredible to watch members share advice, stories, and encouragement with one of our newest members over dinner. I loved seeing how naturally the conversation turned supportive, with everyone wanting to pass on the little things that can make settling in feel easier. We spoke about dentists, everyday shops you miss at the beginning, and the small bits of local knowledge that make such a difference.


One thing I think we all agreed on was how important it is to start your German classes as soon as possible. Many of the ladies recommended our new local Speakeasy German as a great place to get started. It felt warm, genuine, and such a lovely reminder of how special this community is when women come together to help one another. Jodyxx

Because Our Community is as Strong as the People in It!

Coupon Membership.jpg

Help us spread the word. Share this voucher with a friend.

IMG_4963_edited_edited.jpg

Dear Jody,

Why are there ants on the Gemeindehaus in Unterägeri?  They even had them on the Fasnacht float of the Gemeinde House.

 

Warmly,
Bugged in Unterägeri

 

Ask Jody

Dear Bugged,

Well, you are not the only one.  I have received this question multiple times, and it's about time we answer it. 

 

The ants are part of a public art installation that took place back in 2011.  It was an outdoor art exhibition in Unterägeri. In the Zuger Zeitung, they say the oversized ant sculptures are the remains of an artistic intervention and were left on the building after the exhibition.
 

According to the article, the ants were created by artist Jörg Rohner, and they were kept as a lasting piece from the exhibition. The idea connects to how we often react to insects with discomfort, while the artwork invites people to look at them differently, including their form, structure, and symbolism.

 

A fun extra detail: ants are often seen as a symbol of hard work, discipline, cleverness, and organization, which is actually quite fitting for a municipal building.

So next time you pass by: no infestation… just local art with a story.


I hope this will now stop bugging you, 


Jody “The Antswer Lady” Buttenshaw

Tell Us What You Think

We hope you enjoyed this latest edition of What’s Happening in the Valley.  We love finding all these events and bits of information for you.  If there is a question you have or a bit of information you would like to share, please email us.  

Our goal is to make information more accessible for you.

Have a super March and hope to see you at one of the upcoming events.

The team: Mandy, Jody, and Wendy

5D7E7AA8-095F-4C0E-9712-B9D848C72314_1_201_a_edited.png
bottom of page